+373 22224937

office@contabilsef.md

ContabilSef Logo
  • Noutăţi
    • Contabilsef.md
    • Știri
  • Articole
    • Contabilitate
    • Fiscalitate
    • Întrebări-Răspunsuri
    • Resurse Umane
    • Sinteza Monitorului Oficial
    • Diverse
  • Instruire
    • Orarul seminarelor
    • Cursuri video
  • Servicii
    • Consultații online
    • Revista electronică ”Contabilsef.md”
    • Abonamente la revistă
    • Completăm Declarația VEN12
  • Informaţii utile
    • Indicatori fiscali
    • SNC 2020
    • Formulare
      • Contabile
        • Documente primare cu regim special
        • Documente primare
      • Fiscale
      • Rapoarte statistice
      • Situatii financiare
    • Modele de contracte
    • Planul de conturi
    • Legislația
      • Legislația contabilă
        • Acte normative
        • Scrisori
      • Legislaţia fiscală
        • Acte normative
        • Scrisori
        • Codul Fiscal
        • Impozitarea internationala
        • Acte ale autorităților locale publice
      • Legislaţia muncii
        • Acte normative
        • Codul Muncii
      • Asigurarea socială şi medicală
        • Acte normative
        • Scrisori
        • Tratate internaționale
  • Despre noi
  • Contacte
ContabilSef Logo
  • Noutăţi
    • Contabilsef.md
    • Știri
  • Articole
    • Contabilitate
    • Fiscalitate
    • Întrebări-Răspunsuri
    • Resurse Umane
    • Sinteza Monitorului Oficial
    • Diverse
  • Instruire
    • Orarul seminarelor
    • Cursuri video
  • Servicii
    • Consultații online
    • Revista electronică ”Contabilsef.md”
    • Abonamente la revistă
    • Completăm Declarația VEN12
  • Informaţii utile
    • Indicatori fiscali
    • SNC 2020
    • Formulare
      • Contabile
        • Documente primare cu regim special
        • Documente primare
      • Fiscale
      • Rapoarte statistice
      • Situatii financiare
    • Modele de contracte
    • Planul de conturi
    • Legislația
      • Legislația contabilă
        • Acte normative
        • Scrisori
      • Legislaţia fiscală
        • Acte normative
        • Scrisori
        • Codul Fiscal
        • Impozitarea internationala
        • Acte ale autorităților locale publice
      • Legislaţia muncii
        • Acte normative
        • Codul Muncii
      • Asigurarea socială şi medicală
        • Acte normative
        • Scrisori
        • Tratate internaționale
  • Despre noi
  • Contacte
Contact information

+373 22224937

office@contabilsef.md

Follow us
  1. Home
  2. Contabilsef.md
  3. Doriți să amplasați terase de vară în municipiul Chișinău? Trebuie să știți ASTA!
Contabilsef.md
Doriți să amplasați terase de vară în municipiul Chișinău? Trebuie să știți ASTA!
28.05.2015

Disponibil doar pentru abonații la Revista electronică.

Sursă
SursaContabilsef.md

Doriți să amplasați terase de vară în municipiul Chișinău? Trebuie să știți ASTA!


Potrivit Deciziei Consiliului Municipal Chișinău nr. 3/14 din 19 mai 2015, a fost aprobat un nou Regulament privind organizarea teraselor de vară în municipiul Chișinău.

Conform Regulamentului menționat, terasa de vară/sezonieră este o unitate de alimentaţie publică de sezon, organizată pe teren privat, arendat sau municipal fără relaţii funciare, care prezintă o suprafaţă de teren (sau de construcţie existentă) amenajată, poate fi montat un podium uşor demontabil, pe care se instalează mese, scaune, umbrele, copertine, şi este destinată pentru extinderea suprafeţei de deservire a consumatorilor în aer liber.

Terasele de vară/sezoniere pot fi amplasate pe lângă unităţile de alimentaţie publică autorizate, fără efectuarea de lucrări la sol, pe teren municipal fără relaţii funciare funcţionează doar pe perioada aprilie - octombrie sau separat (unitate de sine stătătoare) pe lângă o instalaţie specializată uşor demontabilă. Amplasarea acestora se permite doar pe perioada aprilie - octombrie. Terasele de vară/sezoniere separate sunt permise în scuaruri, grădini publice, parcuri şi în alte zone de agrement.

Procedura de organizare a teraselor de vară este următoarea:

1. Beneficiarul va depune o cerere Direcţiei generale comerţ, alimentaţie publică şi prestări servicii (DGCAPPS);

2. DGCAPPS examinează cererea și în comun cu reprezentantul Direcţiei generale arhitectură, urbanism şi relaţii funciare (DGAURF)/Serviciului de arhitectură al Preturii (SAP) vor stabili la faţa locului posibilitatea organizării terasei de vară, întocmind un proces-verbal de constatare.

3. Ulterior, conform prevederilor procesului-verbal, beneficiarul va solicita DGAURF/SAP elaborarea planului de încadrare a terasei, în baza următoarelor documente:

  • schiţa de proiect a terasei, avizată de arhitectul-şef al municipiului Chişinău şi o fotografie a mobilierului şi umbrelelor/copertinelor ce urmează a fi amplasate;
  • adăugător pentru terasele de pe lângă unităţile de alimentaţie publică autorizate: titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren sau contractul de arendă funciară, extrasul din Registrul bunurilor imobile/certificatul de confirmare a apartenenţei imobilului sau procesul-verbal de recepţie finală a obiectivului și autorizaţia de funcţionare a unităţii de alimentaţie publică;

4. În planul de încadrare a terasei se indică suprafaţa şi hotarele acesteia.

5. În cazul amplasării teraselor de vară/sezoniere pe lângă unităţile de alimentaţie publică ce sunt anexate, anexate-încorporate sau sunt situate în blocurile de locuit, solicitantul prezintă acordul gestionarului de bloc.

6. Pentru obţinerea autorizaţiei de funcţionare a terasei, solicitantul va prezenta DGCAPPS următoarele documente:

  • cererea privind eliberarea autorizaţiei respective, avizată în modul stabilit la pretura de sector şi de către DGAURF/SAP;
  • extrasul din Registrul de Stat sau certificatul de înregistrare al agentului economic (pentru terasele separate (unitate de sine stătătoare) pe lângă o instalaţie specializată uşor demontabilă);
  • planul de încadrare a terasei;
  • titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren sau contractul de arendare funciară (pentru terasele de pe lângă unităţile de alimentaţie publică autorizate);
  • extrasul din Registrul bunurilor imobile/certificatul de confirmare a apartenenţei imobilului sau procesul-verbal de recepţie finală a obiectivului - după (pentru terasele de pe lângă unităţile de alimentaţie publică autorizate);
  • autorizaţia de funcţionare a unităţii de alimentaţie publică (în cazul amplasării terasei pe lângă unitatea de alimentaţie publică);
  • autorizaţia sanitară de funcţionare pentru terasa de vară/sezonieră, eliberată de Centrul de sănătate publică municipal Chişinău;
  • autorizaţia sanitar-veterinară de funcţionare, eliberată de către Direcţia municipală pentru siguranţa alimentelor Chişinău (pentru terasele separate (unitate de sine stătătoare) pe lângă o instalaţie specializată uşor demontabilă), care au în meniu fast food-uri;
  • contractul încheiat cu Î.M. Regia „Autosalubritate" (pentru terasele separate (unitate de sine stătătoare) pe lângă o instalaţie specializată uşor demontabilă).
  • declaraţie pe propria răspundere a solicitantului privind veridicitatea documentelor depuse şi respectarea cerinţelor de autorizare şi funcţionare a terasei.

Se va ține cont ca terasele să nu depăşească limitele clădirii în care este autorizată unitatea de alimentaţie publică, să nu blocheze accesul în curţile imobilelor şi să nu afecteze traficul pietonilor şi al autovehiculelor. Totodată, mobilierul terasei trebuie să fie din lemn, plastic sau fier forjat şi în concordanţă cu restul elementelor ce alcătuiesc terasa. Umbrelele folosite vor exclude culorile stridente în favoarea celor pastelate şi nu vor conţine înscrisuri stridente. Amplasamentul terasei va fi decorat cu aranjamente florale.

Terasele vor activa în limita programul de lucru stabilit în autorizaţia de funcţionare, iar partea trotuarului pe care circulă pietonii nu va fi mai mică de 2.25 m.

Se interzic terasele de vară:

  • lângă unităţile de alimentaţie publică anexate, anexate-încorporate şi încorporate în blocurile locative, fără acordul gestionarului blocului locativ;
  • la o distanţă mai mică de 20 m de la terenurile de colectare a deşeurilor;
  • pentru cazurile când trecerea pietonilor se preconizează a fi organizată pe porţiunea de trotuar aflată între unitatea de alimentaţie publică şi mesele de deservire;

Totodată, se interzice:

  • amplasarea de televizoare şi difuzarea muzicii. Este încurajată muzica live pe un ton redus, programe de activitate culturală (expoziţii, teatru etc.) în aer liber. Programul maxim de activitate va fi de până la ora 22.00;
  • prepararea în aer liber a oricăror produse culinare;
  • funcţionarea teraselor organizate în preajma blocurilor de locuit după ora 22.00.
TAGS:
28.05.2015
Contabilsef.md

Disponibil doar pentru abonații la Revista electronică.

Share:
Comentarii

articol form name icon
articol form email icon
articol form message icon
Adresa dvs. de e-mail nu va fi publicata. Campurile obligatorii sunt marcate *

Instruire

Vezi toate

Cursuri video

contabilsef.md

Mai detaliat
CPAS dispare din dările de seamă din 2027, iar IPC21 primește câmpuri statistice noi

CPAS dispare din dările de seamă din 2027, iar IPC21 primește câmpuri statistice noi

17.09.2026

Contribuția socială unificată la 24% pentru buget și privat: modificările la asigurările sociale și medicale

Contribuția socială unificată la 24% pentru buget și privat: modificările la asigurările sociale și medicale

15.09.2026

Antreprenorii independenți au înregistrat venituri de peste 45 milioane lei în luna august

Antreprenorii independenți au înregistrat venituri de peste 45 milioane lei în luna august

14.09.2026

Serviciul Fiscal de Stat
Un nou pachet de dereglementare, propus spre consultare

Un nou pachet de dereglementare, propus spre consultare

14.09.2026

SFS mută complet online gestiunea subdiviziunilor: formularele depuse prin e-Cerere

SFS mută complet online gestiunea subdiviziunilor: formularele depuse prin e-Cerere

14.09.2026

Cerințe de accesibilitate pentru produse și servicii

Cerințe de accesibilitate pentru produse și servicii

16.09.2026

Codul fiscal devine IDNO pentru comercianții independenți și titularii de patentă

Codul fiscal devine IDNO pentru comercianții independenți și titularii de patentă

14.09.2026

Indicii prețurilor de consum în Republica Moldova în luna august 2026

Indicii prețurilor de consum în Republica Moldova în luna august 2026

15.09.2026

BNS
Aspectele fiscal-contabile ale proiectului de dereglementare

Aspectele fiscal-contabile ale proiectului de dereglementare

17.09.2026

Indemnizația de șomaj devine portabilă în UE

Indemnizația de șomaj devine portabilă în UE

15.09.2026

ContabilSef Logo

Contabilsef.md este pagina web destinată contabililor, auditorilor, consultanților fiscali și specialiștilor în resurse umane. Vizitând pagina noastră, vă veți extinde cunoștințele privind contabilitatea, impozitarea, modul corect de organizare a evidenței contabile, întocmirea completă și corectă a rapoartelor și declarațiilor fiscale și multe alte. Totodată puteți găsi o mulțime de materiale relevante legate de aplicarea legislației fiscale și cea a muncii.

VisaMastercard
+373 22224937+373 60347700
office@contabilsef.md

Chișinău, str. Mitropolit
Varlaam 65, of.313, MD-2001

Despre noi

  • Contacte
  • Consultații online
  • Termeni și condiții
  • Despre noi

Noutăţi

  • Contabilsef.md
  • Știri

Articole

  • Contabilitate
  • Fiscalitate
  • Întrebări-Răspunsuri
  • Resurse Umane
  • Sinteza Monitorului Oficial
  • Diverse

Informaţii utile

  • Indicatori fiscali
  • SNC 2020
  • Formulare
  • Modele de contracte
  • Planul de conturi
  • Legislația

Contacte

+373 22224937+373 60347700
office@contabilsef.md

Chișinău, str. Mitropolit
Varlaam 65, of.313, MD-2001

2026 © ContabilSef

With CreativSoft